-
1 einem Gesetz nachkommen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > einem Gesetz nachkommen
-
2 nachkommen
nachkommen vi (s) (D) приходи́ть поздне́е [вслед]; сле́довать (за кем-л.)nachkommen vi (s) (D) поспева́ть, догоня́ть; угна́ться (за кем-л.), er kommt beim [mit dem] Schreiben nicht nach он не успева́ет писа́ть [запи́сывать]nachkommen vi (s) (D) выполня́ть, исполня́тьeinem Befehl nachkommen испо́лнить [вы́полнить] прика́зseinen Pflichten nachkommen выполня́ть свои́ обя́занностиeiner Vorschrift [einem Gesetz] nachkommen сле́довать уста́ву [зако́ну]nachkommen vi (s) (D) студ. пить за чье-л. здоро́вье (в отве́т на тост) -
3 nachkommen
* vi (s) D1) приходить позднее ( вслед); следовать (за кем-л.)er kommt beim ( mit dem) Schreiben nicht nach — он не успевает писать ( записывать)3) выполнять, исполнятьeinem Befehl nachkommen — исполнить ( выполнить) приказseinen Pflichten nachkommen — выполнять свои обязанностиeiner Vorschrift( einem Gesetz) nachkommen — следовать уставу ( закону) -
4 nachkommen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > nachkommen
См. также в других словарях:
»Gesetz«, »Propheten«, »Schriften«: Die Bücher des Alten Testaments — Von seiner jahrhundertelangen Entstehungsgeschichte her und in literarischer Hinsicht ist das Alte Testament eine Vielheit von Büchern. Die Bezeichnung »Bibel« hält dies auch ausdrücklich fest. Das ihr zugrunde liegende mittellateinische Wort… … Universal-Lexikon
Gesetz, Propheten, Schriften: Die Bücher des Alten Testaments — Von seiner jahrhundertelangen Entstehungsgeschichte her und in literarischer Hinsicht ist das Alte Testament eine Vielheit von Büchern. Die Bezeichnung »Bibel« hält dies auch ausdrücklich fest. Das ihr zugrunde liegende mittellateinische Wort… … Universal-Lexikon
Gesetz der Serie — Paul Kammerer Paul Kammerer (* 17. August 1880 in Wien; † 23. September 1926 in Puchberg am Schneeberg) war ein österreichischer Biologe, der durch seine Versuche mit Geburtshelferkröten, mit denen er die Vererbung erworbener Eigenschaften… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses — Reichsgesetzblatt vom 25. Juli 1933 … Deutsch Wikipedia
Gesetz des historischen Andenkens — Tal der Gefallenen Franco Mausoleum. Das Gesetz verbietet politische Veranstaltungen an diesem Ort. Das spanische Ley de Memoria Histórica (Deutsch: Gesetz des historischen Andenkens) – offiziell: Ley por la que se reconocen y amplían derechos y… … Deutsch Wikipedia
Gesetz des historischen Gedenkens — Tal der Gefallenen Franco Mausoleum. Das Gesetz verbietet politische Veranstaltungen an diesem Ort. Das spanische Ley de Memoria Histórica (Deutsch: Gesetz des historischen Andenkens) – offiziell: Ley por la que se reconocen y amplían derechos y… … Deutsch Wikipedia
Mendel'sches Gesetz — Gregor Mendel (1865) Die mendelschen Regeln wurden benannt nach ihrem Entdecker Gregor Mendel und beschreiben, wie die Vererbung von Merkmalen abläuft, deren Ausprägung von (nur) einem Gen bestimmt wird. Klassische, bereits von Mendel untersuchte … Deutsch Wikipedia
Mendelsches Gesetz — Gregor Mendel (1865) Die mendelschen Regeln wurden benannt nach ihrem Entdecker Gregor Mendel und beschreiben, wie die Vererbung von Merkmalen abläuft, deren Ausprägung von (nur) einem Gen bestimmt wird. Klassische, bereits von Mendel untersuchte … Deutsch Wikipedia
Mendel’sches Gesetz — Gregor Mendel (1865) Die mendelschen Regeln wurden benannt nach ihrem Entdecker Gregor Mendel und beschreiben, wie die Vererbung von Merkmalen abläuft, deren Ausprägung von (nur) einem Gen bestimmt wird. Klassische, bereits von Mendel untersuchte … Deutsch Wikipedia
Hardy-Weinberg-Gesetz — Hardy–Weinberg Gleichgewicht für zwei Allele: die horizontale Achse zeigt die beiden Allelfrequenzen p und q, die vertikale Achse zeigt die Genotypfrequenzen. Die drei möglichen Genotypen sind durch unterschiedliche Zeichen dargestellt. Das Hardy … Deutsch Wikipedia
Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon